The Saga of Meta-Barons: 3. Aghnar the Great-Grandfather | Το Έπος των Μεταβαρόνων 3 - Άγκναρ ο Προπάππους

From my comics collection. Short overview.

Από την συλλογή μου κόμικς - Σύντομη παρουσίαση.

Seven years have passed since the birth of Aghnar (see. The Saga of Meta-Barons 2), and a delegation of the Shabda-Oud order is coming to collect the hermaphrodite child, that Honorata was supposed to give birth to.

But because Honorata disobeyed the secret behest, and gave birth to a normal boy, all three of them (Othon, Honorata and Aghnar) are at risk of death.

Although they will manage to kill the Shabda-Oud prostitutes-priestesses, this will come at a high cost. They will lose their home. They will lose their planet. But mainly they will lose Honorata. She will not be able to follow them on their escape.

In this story, the meta-bunker makes its debut.

In this story, Aghnar comes of age and fulfils the ancient prophecy of an ape-like race.

In this story, another tradition of the metabarons cast is born. For someone to be announced as a metabaron warrior, he must defeat his own father in a battle to the death.

Ελληνικό κείμενο

Έχουν περάσει επτά έτη από την γέννηση του Άγκναρ (βλ. Το Έπος των Μεταβαρόνων 2), και μία αντιπροσωπεία του τάγματος των ιερειών-πορνών Σάμπντα-Ουντ έρχεται για να παραλάβει το ερμαφρόδιτο παιδί που έπρεπε να γεννήσει η Ωνοράτα.

Αλλά επειδή η Ωνοράτα δεν υπάκουσε στην κρυφή διαταγή, και γέννησε ένα κανονικό αγόρι, κινδυνεύουν και οι τρείς τους (Ο Όθων, η Ωνοράτα και ο Άγκναρ) με θάνατο.

Αν και θα καταφέρουν να σκοτώσουν τις Σάμπντα-Ουντ, δεν θα το κάνουν χωρίς υψηλό τίμημα. Θα χάσουν το σπίτι τους. Θα χάσουν τον πλανήτη τους. Αλλά κυρίως θα χάσουν την Ωνοράτα. Δεν θα μπορέσει να τους ακολουθήσει στη διαφυγή τους.

Σ’ αυτή την ιστορία θα εμφανιστεί το μέτα-μπούνγκερ, το διαστημικό οχυρό των Μεταβαρόνων.

Σ’ αυτή την ιστορία, ο Άγκναρ θα ενηλικιωθεί και θα εκπληρώσει την αρχαία προφητεία, μιας πιθηκόμορφης φυλής.

Σ’ αυτή την ιστορία, θα γεννηθεί ακόμη ένα έθιμο των μεταβαρόνων. Για να βαπτιστεί κάποιος μεταβαρόνος πολεμιστής θα πρέπει να νικήσει τον πατέρα του σε μάχη μέχρι θανάτου.